No Longer Partners!? I Guess I'm No Good?

Nodoka and Rabirin have decided they'd protect the Earth together, but after seeing how nonathletic Nodoka is, Rabirin comes to the conclusion that she needs a "new partner"!?