A Bone to Pick With You

After a tense start in Montana, Ethan sets out to repair his relationship with Teegan but is met with the cold shoulder; meanwhile, Lydia and Zac navigate feeling like outsiders as everyone vacations in Montana; Barry gets serious about Bigfoot.