New Year's Eve

It's Christmas Day in the Mole house, and Adrian annoys his parents by inviting Bert and Queenie over for the day. He receives a racing bike as a present. Having been made redundant, Adrian's father George gets a job with Manpower Services as a canal bank supervisor. Adrian breaks Pandora's heart by having a brief liaison with a classmate, Barbara Boyer.