End of Summer, Start of the Showdown

Nanamaru flees practice to conceal the damage her shoulder incurs from throwing the magic pitch and accidentally overhears a family secret; and Kirei must cope with her father's girlfriend as the day of the championship game arrives.