Episode 3

The boss wants more women working in the forest. Nicolas Dion puts a million-dollar machine to the test. Charles-Émile battles the weather.

My Thoughts

Guest Stars

Special appearances in this episode.

Guest Stars

No guest stars available.

Crew

Episode-specific crew credits.

No crew data available.

Videos

Clips and promos for this episode.

No videos available.

Stills

Episode still images from TMDB.

No still images available.