Episode 5

TIN-YEUNG arrests TUNG YAT, accusing him of computer fraud. When TUNG YUET and TUNG YAT leave the police station, TUNG YUET laments that no lawyer is willing to defend TUNG YAT. TAI-YIN feels that TIN-YEUNG not only picks on TUNG YAT, but also hates his guts, so he asks TUNG YUET to help probe into the matter, wondering whether TUNG YAT offended TIN-YEUNG in the past. Once again, TAI-YIN goes to visit KIN-KEUNG, following which he hands KIN-KEUNG’s favorite articles to HAU-MAN. The two then start discussing that KIN-KEUNG went with the victims to a place that was covered by snow. HOI-CHING finds TUNG YAT and reveals her intention, which is to invite him on an internet radio show. However, TUNG YAT abruptly turns her down. After HOI-CHING lets TUNG YAT listen to TIN-YEUNG’s audio recordings, TUNG YAT claims that the situation was not like TIN-YEUNG described, adding that he wants TIN-YEUNG to apologize.… ...