Call a cat a cat

Marianne tries to move forward by taking driving lessons, and her first lesson gets off to a rocky start. Mathilde tries to fix the burnt bridge between her and her sister. Meanwhile, Gil finds herself at the centre of a family crisis, while Nora has a hard time adjusting back to normal after the accident.