Episode 4

Lance fails to make it to his date with Melody in his human form. He decides not to inform Melody about his relationship with Kapitan Boom, only to later find out that the young lady has developed special feelings for his superhero alter-ego.