Season 13 Episode 3

A young man recounts the story of how he came to live in a bird's nest. To attract value-seeking riders, Uber rolls out a new option—student drivers. When the Tooth Fairy's daughter loses a tooth, an extremely unique fairy appears. A confident spy confronts a bank robber and ends up jumping to conclusions. A rock band is unprepared for the audience's response to their hype act. A new manager becomes insecure whenever his subordinates mention their old boss.