When Summer Ends

Noel and Celia face off as Takahiro watches. Noel's feelings toward the younger sister she fought so hard for bring about a miracle, and as Takahiro looks on, he once again realizes the path he must take.

My Thoughts

Guest Stars

Special appearances in this episode.

Guest Stars

Madoka Yonezawa

Shinonome (voice)

Asami Imai

Reina F. Avery (voice)

Shozo Iizuka

James Asmussen (voice)

Ryoka Yuzuki

Bertille Althusser (voice)

Satomi Arai

An (voice)

Yumi Uchiyama

Ema (voice)

Chiemi Chiba

Fiona Beckford (voice)

Noriko Shitaya

Mireille Marres Ascot (voice)

Tomomichi Nishimura

Mr. Marres Ascot (voice)

Kaori Mizuhashi

Ayako Hiiragi (voice)

Crew

Episode-specific crew credits.

Yusuke Yamamoto

Director

Directing

Yusuke Onoda

Director

Directing

Kazuyuki Fudeyasu

Writer

Writing

Videos

Clips and promos for this episode.

Videos

No videos available.

Stills

Episode still images from TMDB.

Stills

Still

640 × 360