Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Series SeasonSeason 18 episodes2014
Pokémon
XY: Kalos Quest
While Ash continues his quest to win eight Gym badges so he can enter the Kalos League, he and his traveling companions will make new friends, forge new rivalries, and, of course, meet some brand-new Pokémon! Serena, with her partner Fennekin and new friend Pancham, will take on the Pokémon Showcase world; Clemont will continue to create inventions and hope some of them are a hit; and Bonnie, as ever, will try to find someone to take care of her big brother!
Episodes
Each episode has its own detail page.
Episode 123 min2014-11-13
Pathways to Performance Partnering!
After a squabble between friends, a chance meeting gives our heroes a chance for some unexpected teamwork!
Episode 223 min2014-11-20
An Undersea Place to Call Home!
Before Ash's Cyllage City Gym battle, a visit to the Muraille Coast set our heroes on an aquatic adventure filled with undersea Pokémon!
Episode 323 min2014-11-27
When Light and Dark Collide!
After Ash makes a mistake, his Hawlucha finds itself in the performance of a lifetime!
Episode 423 min2014-12-11
A Stealthy Challenge!
After running into a friend, our heroes embark upon an adventure filled with stealth and surprise!
Episode 523 min2014-12-18
A Race for Home!
A visit to a Skiddo ranch provides our heroes with some unexpected challenges!
Episode 623 min2014-12-25
Facing the Grand Design!
The entire world is in danger, and an unlikely group of long time foes must join forces to save it!
Episode 723 min2015-01-08
A Slippery Encounter!
A chance encounter with a Pokémon in need leads our heroes into an unexpected adventure!
Episode 823 min2015-01-15
One for the Goomy!
The newest member of our heroes' Pokémon family is in trouble, but their smallest member steps in to help!
Episode 923 min2015-01-22
Thawing an Icy Panic!
Our heroes have arrived in Coumarine City, and they are immediately confronted by a crisis with bone-chilling consequences!
Episode 1023 min2015-01-29
The Green, Green Grass Types of Home!
The time for Ash's Coumarine City Gym battle is here, and with it the chance to learn and grow!
Episode 1123 min2015-02-05
Under the Pledging Tree!
A Coumarine City tradition is in jeopardy, and our heroes are faced with averting a major crisis!
Episode 1223 min2015-02-12
A Showcase Debut!
It's Serena's Pokémon Showcase debut, surrounded by friends and rivals, old and new!
Episode 1323 min2015-02-19
An Oasis of Hope!
There's a bully in the Lumiose Badlands, and many helpless Pokémon are depending on our heroes for their freedom!
Episode 1423 min2015-02-26
The Future Is Now, Thanks to Determination!
When the Kalos Power Plant is held under siege, the safety of Lumiose City and many Pokémon hangs in the balance!
Episode 1523 min2015-03-05
A Fork in the Road! A Parting of the Ways!
A conflict of heartfelt emotions threatens the future of a longstanding partnership!
Episode 1623 min2015-03-12
Battling with Elegance and a Big Smile!
A chance meeting with a mystery Pokemon performer provides Serena and her Pokemon with some priceless advice and support!
Episode 1723 min2015-03-26
Good Friends, Great Training!
A surprise reunion with an old friend give Ash the perfect opportunity for training - and even more surprises!
Episode 1823 min2015-04-02
Confronting the Darkness!
Ash is finally in Lumiose City for his Gym battle with Clemont, but a major crisis threatens the proceedings!
Episode 1923 min2015-04-09
The Moment of Lumiose Truth!
The long-awaited Gym battle between Ash and Gym Leader Clemont is off and running, and lots of intense training is being put to the test!
Episode 2023 min2015-04-16
Garchomp's Mega Bond!
When our heroes visit Professor Sycamore on their way out of Lumiose City, they're in for a surprise of mega proportions!
Episode 2123 min2015-04-23
Defending the Homeland!
With Goodra's beloved wetlands in imminent danger, our heroes are faced with a must-win situation for the sake of the many Pokémon who live there!
Episode 2223 min2015-04-30
Beyond the Rainbow!
Team Rocket deceives Florges into an alliance and then double crosses it when they attempt to drain all of the Spring water of the wetlands.
Episode 2323 min2015-05-07
So You're Having a Bad Day!
The daily fortune in Serena's guidebook predicts a bad day for our heroes, and that prediction turns out to be accurate!
Episode 2423 min2015-05-14
Scary Hospitality!
A rainy night and an old mansion combine to give our heroes an evening to remember, or not!
Episode 2523 min2015-05-21
A Fashionable Battle!
Our heroes have arrived in Laverre City, and the Gym Leader there has a wardrobe of surprises in store!
Episode 2623 min2015-05-28
Fairy-Type Trickery!
It is time for Ash's battle with Valerie at the Laverre Gym, and it appears thinking on his feet could be our hero's key to victory!
Episode 2723 min2015-06-04
Rivals: Today and Tomorrow!
Season 18 - Episode 27 After Ash's fierce battle with Valerie at the Laverre Gym, young Sawyer has a lot of questions!
Episode 2823 min2015-06-11
A Not-So-Flying-Start!
A chance discovery on their way to Anistar City gives our heroes a challenging teaching moment!
Episode 2923 min2015-06-18
A Relay in the Sky!
An unexpected race provides our heroes with an opportunity to give their newest member a chance to spread its wings!
Episode 3023 min2015-06-18
Lights! Camera! Pika!
A masterpiece is in the making, and our heroes can't wait to be involved!
Episode 3123 min2015-06-25
A Frenzied Factory Fiasco!
A tour of the Poké Ball Factory provides our heroes with much more than just Poké Balls!
Episode 3223 min2015-07-02
Performing with Fiery Charm!
Serena's next Pokémon Showcase appearance is taking place in Dendemille Town, and she's faced with some stiff competition!
Episode 3323 min2015-07-09
Rotom's Wish!
A visit to a peculiar hotel gives our heroes the chance to right a wrong from long ago!
Episode 3423 min2015-07-23
A Festival Trade! A Festival Farewell?
During a visit to a popular festival, our heroes fall victim to several cases of mistaken identity!
Episode 3523 min2015-07-30
Over the Mountain of Snow!
A trip over a snow-covered mountain gives our heroes the chance to truly help those in need!
Episode 3623 min2015-08-13
Adventures in Running Errands!
When the power goes out at a Pokémon Center, our heroes and their Pokémon come to the rescue!
Episode 3723 min2015-08-20
Mending a Broken Spirit!
A crisis in confidence leads to renewed strength and determination!
Episode 3823 min2015-08-27
A Legendary Photo Op!
A chance reunion with an old friend gives our heroes an experience of legendary proportions!
Episode 3923 min2015-09-10
The Tiny Caretaker!
A Pokémon in need provides a heartfelt lesson in caring, and letting go.
Episode 4023 min2015-09-17
A Trip Down Memory Train!
An emergency situation offers the perfect opportunity to recall a heartwarming story of times past!
Episode 4123 min2015-09-24
A Frolicking Find in the Flowers!
A beautiful meadow provides our heroes with the perfect spot to take a break and witness a surprising performance!
Episode 4223 min2015-10-01
Tag Team Battle Inspiration!
A friendly Tag Battle provides Eevee and Serena with some confidence and inspiration!
Episode 4323 min2015-10-08
A Performance Pop Quiz!
It's time for the Anistar City Pokémon Showcase, and a second Princess Key hangs in the balance for Serena!
Episode 4423 min2015-10-15
Cloudy Fate, Bright Future!
As our heroes look to Ash's next battle at the Anistar City Gym, they discover things about its Gym Leader they never could have imagined!
Episode 4523 min2015-10-22
All Eyes on the Future!
The time for Ash's Anistar City Gym battle has arrived, but in this case, time has some unexpected meanings!