Episode 9

Tässä jaksossa väkivaltarikosyksikön Ahlgren saa ilmoituksen raitiovaunussa tapahtuvasta tappelusta sekä puuttuu kovin ottein suomalaisten ja ulkomaalaisten väliseen tappeluun Vaasankadulla. Espoossa koirapartio jahtaa rattijuoppoja kahteen otteeseen.