Episode 25

Lainvalvojien työtä seurataan päivän jaksossa ekä Rovaniemellä että Helsingissä. Pohjoisessa poliiseja työllistävät humalainen näpistelijä sekä ilmoitus ojaan ajaneesta autosta. Helsingin partio saa ilmoituksen karanneesta tytöstä ja ryhtyy selvittelemään tilannetta. Lisäksi he ottavat selvää, mikä aiheuttaa eltaantunutta hajua eräässä rappukäytävässä.