Episode 12

Tässä jaksossa jahdataan rikollisia Suomen eteläisimmässä ja pohjoisimmassa poliisipiirissä. Espoossa seurataan Karosen ja Mutikaisen johdolla töhrintätapauksen etenemistä aina aamupalaverista kotietsintöihin. Rovaniemellä kenttäjohtopartiota työllistävät huumeidenkäyttäjien katuvalvonta ja ilmoitus kahdesta viritetystä moposta.