Dirty Work / Cut to the Chase

Johnny and Angela get to run the school store. When Johnny becomes sick, Nanette steps in to fill his place, much to Angela's dismay. The prospect of a bad picture day haircut leads Angela to "borrow" her brother's autographed baseball hat. When the hat gets confiscated and claimed by Nanette, Angela embarks on a series of deals to get it back.