Bitter Rivals and Broken Bonds
EpisodeS3E10824 min2004-11-10

Naruto

Bitter Rivals and Broken Bonds

As their rivalry reaches a fever pitch, Kakashi-sensei breaks up the battle and sends Naruto and Sasuke to their corners. Meanwhile, Four Sound ninja enter the Hidden Leaf Village with only one thing on their mind... Sasuke!

My Thoughts
Guest Stars
Special appearances in this episode.

Guest Stars

No guest stars available.

Crew
Episode-specific crew credits.
TM

Tsuyoshi Matsumoto

Director

Directing

JM

Junpei Mikuriya

Key Animation

Visual Effects

AM

Akira Matsushima

Animation Director

Visual Effects

KN

Keizo Nakamura

Key Animation

Visual Effects

SO

Satsuki Oguri

Key Animation

Visual Effects

YM

Yoshiaki Minami

Key Animation

Visual Effects

AW

Atsushi Wakabayashi

Storyboard Artist

Art

SY

Shinsuke Yasuda

Key Animation

Visual Effects

AY

Akatsuki Yamatoya

Writer

Writing

YS

Yoko Suzuki

Key Animation

Visual Effects

KO

Kenichiro Ogata

Key Animation

Visual Effects

SO

Satsuki Oguri

Animation

Visual Effects

Videos
Clips and promos for this episode.

Videos

No videos available.

Stills
Episode still images from TMDB.

Stills

Still

1440 × 1080

Still

1440 × 1080

Still

1440 × 1080

Still

1440 × 1080

Still

1440 × 1080

Still

1440 × 1080

Still

400 × 300