Megumi Toyoguchi
Honoka (voice)
Series SeasonSeason 1 episodes2006
The Third: The Girl with the Blue Eye
Season 1
No season overview available.
Episodes
Each episode has its own detail page.
Episode 124 min2006-04-14
Sword Dancer
Honoka is traveling in the desert when she stumbles upon a young man about to be ambushed by desert creatures. She and her companion AI, Bogie, rescue the young man and learn that his name is Iks.
Episode 224 min2006-04-21
A Busy Night
Honoka goes to Zankan, a friend and mechanic, to have her sand tank inspected. We also meet Jouganki, a Third with a strange connection to Honoka.
Episode 324 min2006-04-28
Town of the Desert
Honoka does some mundane jobs in the desert town of Emporium to earn some money.
Episode 424 min2006-05-12
Blue Breaker
Honoka receives a PSP Suit from Zankan, but as Honoka leaves, a Blue Breaker kills Zankan.
Episode 524 min2006-05-19
The Blue Astral Eye
Honoka and Millie struggle to comprehend Zankan's Death.
Episode 624 min2006-05-26
The Wind That Sweeps the Land
Honoka fights the Blue Breaker that killed Zankan.
Episode 724 min2006-06-16
Straight until Dawn
Honoka attempts to protect a queen ant from enemies until it is strong enough to fly away.
Episode 824 min2006-06-23
Emporium's Afternoon
Herds of sand dragons in the desert are stampeding for an unknown reason. A teacher at a school in Emporium possesses a strange power. The Third are investigating a crisis regarding a dimensional distortion.
Episode 924 min2006-06-30
Paifu
Having been employed to search for the reason behind the fright of the sand dragons, Honoka goes off to the desert. Paifu joins Honoka as a partner. In the night, they have to deal with assassins after Paifu.
Episode 1024 min2006-07-07
Desert's Tombstone
The expedition group reaches the dimensional distortion, which is called Gravestone.
Episode 1124 min2006-07-14
Battle With A Phantom
The dimensional distortion engulfs the group and traps them in an interdimensional threshold. Honoka and Iks both disappeared.
Episode 1224 min2006-07-21
Respective Reasons
Gravestone tries to kill each separated individual.
Episode 1324 min2006-07-28
Desert's Folklore
Honoka takes a break from work by traveling in the desert with Millie and Iks.
Episode 1424 min2006-08-04
Fairy Visions
Millie was rescued by a fairy and wolf when attacked by a monster in the desert.
Episode 1524 min2006-08-11
Night of the Sandstorm
The group search for the fairy and the wolf. Honoka opposes Leon's search for the fairy and is almost killed.
Episode 1624 min2006-08-18
Boisterous Dancing Life
Honoka is healed by Kamui the wolf. When they resume their search for the fairy, they encounter Leon again.
Episode 1724 min2006-08-25
Rona Fauna
Rona Fauna, one of Third, has seized control of the wormhole drive weapon and is holding Jouganki prisoner. Honoko has been asked to rescue him.
Episode 1824 min2006-09-01
Invoke
Two unexpected individuals join Honoka’s rescue team.
Episode 1924 min2006-09-08
Bulldozing Through
Honoka gets separated from Bogie and Paifu and has to join forces with Blue Breaker.
Episode 2024 min2006-09-29
Crossing The Point Between Life And Death
Paifu and Bogie defeat their opponents. Rona Fauna becomes very weak from overusing her powers and becomes unable to control her powers.
Episode 2124 min2006-10-06
Feelings That Won't Reach You
Rona expresses her love for Jouganki and her jealousy for Honoka.
Episode 2224 min2006-10-13
Mirage Of A Past Soul
Rona has a showdown with Honoka and the wormhole driver is activated to destroy the entire planet.
Episode 2324 min2006-10-20
To The Steel Valley
Both Iks and Honoka for different reasons to head to the Steel Gorge and face the Third.
Episode 2424 min2006-10-27
The Story Starts From Now
Jouganki, Iks and Honoka go into the crevasse of the Steel Gorge to meet the Observer of the planet.
Season Cast
Featured cast for this season.
Cast
Daisuke Namikawa
Iks (voice)
Rie Tanaka
Fila Marik (voice)
Takehito Koyasu
Jyouganki (voice)
Unsho Ishizuka
Bogie (voice)
Yuji Ueda
Joey Toy (voice)
Yuki Sakata
Millie (voice)
Yosuke Akimoto
Walken (voice)
Sanae Kobayashi
Paifu (voice)
Tomoe Hanba
Lazary (voice)
Noriko Hidaka
Honoka's Mother (voice)
Jurota Kosugi
Narrator (voice)
Season Media
Posters and videos for this season.
Videos
No season videos available.