Can We Not Talk?

After their disastrous blowup, Joan returns to New York to appear on Late Night with David Letterman, while Melissa resumes life without Joan. Cooper misses Joan, and deep down inside, so does Melissa. Can mother and daughter forgive and forget?