Water en vuur

Kurt and Samantha are leaving the base for better jobs. The crew meet Dany, the new medic, and Tom, the new young navigator. Anne returns from holiday and meets the new diver Ronald (arrived when Anne was on holiday). Nobody suspects what is going to happen that day.