Episode 1

No episode overview available.

My Thoughts

Guest Stars

Special appearances in this episode.

Guest Stars

Claudine

Maire

Présentatrice du journal

Employé du "Surf Shack"

Gardien de sécurité

Crew

Episode-specific crew credits.

Paul Ruban

Writer

Writing

Sophie Bernier

Writer

Writing

Videos

Clips and promos for this episode.

No videos available.

Stills

Episode still images from TMDB.

No still images available.