Goats and Other Animals

On a free morning, Maja bikes with Rok and Jaka to the farm of Luka Bitenc, invited by her colleague Žiga who lives there. The pleasant outing is spoiled—at least for Rok—by poor mobile reception, which drives him to despair. A teenage prank by the Križaj brothers results in an injury to Luka’s arm, which Maja treats. Gregor finally breaks the ice with the locals by solving a dilemma affecting the village ski club. Meanwhile in Ljubljana, Zala discovers the darker side of her feelings for Pero and the murky relationships within his circle.