Episode 48

Klára, in love, decides to come out with the truth and admit her relationship with Franta, which provokes Svatava to take a desperate step. However, František strikes back with a tough deal: silence for silence. Meanwhile, Luděk tries to live a normal life, but Tereza undermines his feet with her unreliability and fear of confrontation - he doesn't even arrive for the dinner she initiated. And while Sojka cunningly manipulates Monika Bočková as her unwitting amplifier, Helena begins to feel something she hasn't experienced in a long time - jealousy.