Better to hurt him, than for you to bear the pain

Makino reflects on an incident from his time working at a university hospital when a single father brought his feverish son in for treatment.