Eventually You Have to Lie in the Bed You’ve Made

Lawson and Bella take a U-turn when a holiday invite creates friction. Molly receives some relationship backlash. Charlie puts his foot in his mouth and gets an emotional verbal slap-down from Pippa.