Episode 2

As the investigation into Leïla's murder intensifies, Vidal's team focuses their efforts on Olivio Palomyno, a doctor exhibiting strange behaviour; during their surveillance of the suspect, the officers uncover increasingly disturbing clues.