Episode 4

Lidia finds herself facing a dilemma; questioned by Adrien, Rudy gives the name of a certain Willy Crusher, to whom he sold a dog implicated in the case; having recently arrived in the small town of Peranne, Crusher becomes close to a young tracker.