Episode 6

In the yard behind the practice, therapist Tom plays soccer with Jonas. The boy wins, and Tom helps him integrate the euphoric feeling of joy and strength into his body with a gesture. This is something the boy can put to good use, because his terminally ill father is now in hospice care. He has entrusted Jonas with his wristwatch, a family heirloom, which Jonas wants to build a jewelry box for. While working on it, Jonas confides in Tom.