Het einde

De financiële problemen van Martin en Cheryl zijn niet meer te overzien. Dirk eist dat Claire de problemen met haar dochter onder ogen ziet en tante Cor blijkt een aanbidder te hebben.