Episode 4

Vincent and Alban begin to grasp the magnitude of the conspiracy they have stumbled upon, but they don't have time to investigate. Victims of blackmail, they have no choice but to retrieve a music box by breaking into the home of Marat Milankovitch, an extremely dangerous Russian oligarch.