Episode 4

When several dancers are stricken with food poisoning, Sébastien takes advantage of the situation and offers Zoe the lead role in Swan Lake, being certain that she will be forced to refuse. However, Zoe takes up the challenge.