Zes maanden later

Dirk is out of work and is in early retirement. According to his doctor, he got stressed because of this and he should actually go on vacation. But Annie cannot leave now because of her work.