Episode Two

John's mission to return Little White and Little Grey from captivity to the Icelandic beluga whale sanctuary continues, as the pair begin the 6,000-mile journey to reach their new home. Following the previous delays in China, the release is already two months behind schedule, and as autumn approaches the whales have little time to put on enough weight and acclimatise to the cold water they will face in the bay.