Episode 39

Kurt Van Kampenhout, who runs a municipal youth center, is arrested and treated with vicious hostility by John, whose excessive anger spills over to abuse his team, after an unsubstantiated claim by Joke Prinsen (17) that he molested her. The whole community turns against Kurt, except the alderman who is his superior, even after his release for lack of proof and credible alibi. Joke's devoted brother Ulrich, who works in the family butchery, even utters death treats. Joke's mother is forced to admit she had an affair with Kurt. Shortly after, Kurt is brutally murdered. Joke and her mate Bernadette confess their charge was bogus.