Episode 3

Following a hypnosis session, Jeanne regains the memory of that evening and the circumstances of the rape. She is now convinced that Thomas drugged her and then raped her. While she wants the police to investigate this, she discovers to her amazement that the case is closed. She will then have to prove Thomas' guilt alone.