Tank & Rast: Quasi-Monopoly without Competition

Affordable fueling, enjoying a quinoa bowl, and just being human. In reality, however, rest stops are expensive, the food tastes bad, refueling is costly, and you have to pay to take a boat. Why are German rest stops such a misery?