Achilles' Heel

When the FBI locates a copy of the list, they bring in a new cryptographer to crack the code. Will visits a hacker friend and discovers a new lead to unlock Kurt's phone, which reveals new information about Claire.