Episode 4

Brown bears Ljalja and Malysh make the trip of a lifetime. From a dilapidated amusement park in Ukraine to the bear forest in the Netherlands. Little elephant Bumi is becoming increasingly rude to his neighbors, the brush hogs. But they turn out to be stronger than he thought. And four little giant tortoises are big enough to live with the real giants. But they are four females. Men Sjaak and Baba immediately take action.